Παραγωγές : «Ταξίδι στη Βραζιλία»: Περισσότερα – Ομάδα – Δημοσιεύματα – Επικοινωνία

Το αεροπλάνο χοροπήδησε πάνω στο έδαφος ,ώσπου έμεινε εντελώς ακίνητο.

Πιλότος-Φτάσαμε , είπε ο πιλότος.

Ο Κόλια και ο Πέτια κοίταξαν τριγύρω τους.

Κόλια-Πέτια, δες την καλά αυτή την Βραζιλία .

Πέτια-Και είναι εδώ η Βραζιλία.

Κόλια-Μα δε το βλέπεις βρε χαζέ.

Πέτια-Και τι άνθρωποι είναι αυτοί που έρχονται προς τα'δω.

Κόλια-Που, Α! ναι! Τους βλέπω. Αυτοί είναι οι ιθαγενείς , οι άγριοι Βλέπεις , έχουν εντελώς άσπρα κεφάλια . Έχουν βάλει στο κεφάλι τους στολίδια από σανό κι άχυρο .

Πέτια-Γιατί;

Κόλια-Γιατί έτσι.

Πέτια-Εγώ λέω ότι έτσι είναι τα μαλλιά τους.

Κόλια-Κι εγώ σου λέω ότι είναι φτερά.

Πέτια-Όχι ,μαλλιά!

Κόλια-Όχι ,φτερά !

Πέτια-Μαλλιά !

Κόλια-Φτερά !

Πέτια-Μαλλιά !

Κόλια-Φτερά !

Πέτια-Μαλλιά !

Κόλια-Φτερά !

Πιλότος-Λοιπόν, τώρα παιδιά κατεβείτε. Πρέπει να συνεχίσω.

Ο Κόλια και ο Πέτια κατέβηκαν απ'το αεροπλάνο και προχώρησαν προς τους ιθαγενείς. Οι ιθαγενείς ήταν μικρόσωμοι, βρώμικοι και είχαν σταρένια μαλλιά. Μόλις είδαν τον Κόλια και τον Πέτια, στάθηκαν ακίνητοι. Ο Κόλια έκανε ένα βήμα μπροστά, σήκωσε το δεξί του χέρι ψηλά και είπε:

Κόλια-Οάχ !

Οι ιθαγενείς άνοιξαν τα στόματά τους διάπλατα και στάθηκαν χωρίς να βγάλουν μιλιά .

Κόλια-Χαμπακούκ!

Πέτια-Τι είναι αυτά που λες

Κόλια-Τους μιλάω ινδιάνικα.

Πέτια-Και από που τα ξέρεις εσύ τα ινδιάνικα

Κόλια-Είχα κάποτε ένα βιβλίο από'κεί τα' μαθα.

Πέτια-Σταμάτα να λες ψέματα.

Κόλια-Δε με παρατάς. Ινάμ Κως.

Ξαφνικά οι ιθαγενείς ξέσπασαν σε γέλια .

Ιθαγενείς-Κερέκ ερί γιαλέ.

Κόλια-Αρά τοκί.

Ιθαγενείς-Μίτα.

Πέτια-Μπρος , πάμε να φύγουμε.

Κόλια-Πλιγκεντράο !

Ιθαγενείς-Περκίλγια !

Κόλια-Κουλμενγκούνκι !

Ιθαγενείς-Περκίλγια!Περκίλγια!

Πέτια-Να το βάλουμε στα πόδια. Αυτοί θέλουν να μας πλακώσουν.

Αλλά ήταν πολύ αργά. Οι ιθαγενείς έπεσαν πάνω στον Κόλια κι άρχισαν τον κτυπούν .

Κόλια-Βοήθεια!

Ιθαγενείς-Περκίλγια!

"Μουουου", έκανε μια αγελάδα.